Tutto per la mia famiglia: Dove vedere gli episodi con i sottotitoli in italiano
Mediaset stravolge il palinsesto estivo per fare spazio a Milo Infante: proteste e delusione tra i telespettatori rimasti senza finale.
Un’amara sorpresa attende gli appassionati di “Tutto per la mia famiglia”. A partire dal prossimo 24 agosto, l’amata serie televisiva verrà improvvisamente scalzata dal palinsesto pomeridiano di Canale 5 per fare spazio alla nuova trasmissione “Verità nascoste – Il diario”, condotta da Milo Infante nella fascia oraria che va dalle 16:45 fino alle 18:45.
Mediaset ha infatti deciso di mandare in onda in anteprima il nuovo programma sulla rete ammiraglia prima del suo definitivo trasloco su Rete 4 previsto a partire da settembre. Una mossa strategica dal punto di vista aziendale, ma che si traduce nell’ennesimo sgarbo nei confronti dei telespettatori, rimasti improvvisamente privi del loro appuntamento quotidiano.
La soluzione: seguire la serie con i sottotitoli online
Se la TV generalista decide di voltare le spalle agli spettatori, il web offre una soluzione semplice e accessibile a tutti: la serie originale (titolo turco Kardeşlerim) è infatti interamente disponibile su YouTube.
- Reperibilità immediata: Cercando il titolo della serie su YouTube è possibile accedere direttamente agli episodi integrali trasmessi in lingua originale.
- Sottotitoli in italiano: È sufficiente attivare la funzione dei sottotitoli di YouTube (selezionando la traduzione automatica in italiano) o seguire i canali che pubblicano gli episodi già provvisti di sottotitoli (Sub ITA).
- Nessun taglio e zero attese: Guardare la serie su YouTube permette di non dover dipendere dall’incertezza dei palinsesti televisivi e di proseguire la visione senza i tagli o le modifiche apportate per la TV in chiaro.
