Rileggiamo insieme la lettera di Mehdi a Zeynep mentre si trovata in carcere, nella serie turca My Home My Destiny trasmessa su Mediaset Infinity.

Lettera di Mehdi a Zeynep My Home My Destiny

Testo in italiano della lettera di Mehdi a Zeynep

Ciao per l’ultima volta,
con il tuo compleanno è iniziato, con il tuo compleanno si conclude.
Grazie per tutto quello che hai portato nella mia vita, se ho fatto del bene a te, allora lo benedico.
Forse mi perdonerai e benedirai anche me.
Ora non c’è possibilità di interferire con la nostra relazione, in mezzo c’è lo Stato e la Polizia.
Non menzionerò nemmeno il tuo nome e non passerò per la tua strada.
Ma non riesco a smettere di amarti subito, me ne occuperò io con il mio cuore e non puoi interferire con questo.
Avrei dovuto vedere nei tuoi occhi che non sei più la mia “casa”. Quando hai dato fuoco alla mia “casa”, probabilmente hai trovato la tua “casa”.
Ecco un’altra casa a cui puoi dare fuoco. Che Dio ti aiuti!